Centrul de Studii Japoneze al Universității din București organizează în perioada 5-7 martie 2016 a VI-a ediție a Simpozionului internațional de studii japoneze cu tema “Center and Periphery in Japanese Cultureai”. Simpozionul beneficiază de sprijinul Japan Foundation.

Ceremonia de deschidere a simpozionului are loc sâmbătă, 5 martie 2016, la ora 9:45, în clădirea Facultății de Limbi AYi Literaturi Străine a Universității din București din dl Kisaburo Ishii, Ambasadorul Japoniei la București Domnia sa va susține prelegerea inaugurală a simpozionului intitulată “Urban Policies in Japanai”

Alte două prelegeri plenare vor fi suținute de prof. Mikio Nishioka (Doshisha University).

La simpozion participă un mare număr de cercetători din domeniul studiilor japoneze din Anglia, Australia, Belgia, Cehia, Finlanda, Franța, Italia, Japonia, Lituania, Noua Zeelandă, Polonia, România, Spania, Ungaria.

Pe data de 19 februarie 2016 ExcelenEi??a Sa, Ambasadorul RomA?niei Ai??n Japonia,

dl. Radu E?erban, va susEi??ine o sesiune de lecturA? din volumul cu titlul “Closer to the Sky”, pe care l-a publicat Ai??n 2015 la editura Ecou Transilvan.
Volumul trilingv (romA?nA?, japonezA?,englezA?) oferA? o privire asupra diferenEi??elor Ei??i asemA?nA?rilor dintre romA?ni Ei??i japonezi.

DupA? sesiunea de lecturA?, participanEi??ii sunt invitaEi??i sA? rA?mA?nA? Ai??n continuare la o mica recepA?ie cu ocazia cA?reia vor putea sA?-l cunoascA? Ai??ndeaproape pe E.S. Radu E?erban.

Dl.

Radu E?erban este Ambasador al RomA?niei Ai??n Japonia din 2012 AYi a publicat patru volume de haiku Ai??n romA?na, unul Ai??n englezA? AYi opt cA?rEi??i despre integrarea economicA? europeanA?.

Sesiunea de lecturA? va avea loc la The Library of the International House of Japan, TA?kyA?, Japonia, la orele 19.00.

SecA?ia de japonezA? a UniversitA?A?ii din BucureEi??ti organizeazA? Ai??n perioada 14-17 iulie, 2015 un modul de limba japonezA? pentru liceeni.

Acest modul se adreseazA? mai ales elevilor de liceu care studiazA? limba japonezA? la liceu sau Ai??n timpul liber AYi care se pregA?tesc pentru diferite teste (JLTP, examenul de admitere la Universitatea din BucureAYti etc), dar AYi elevilor care sunt interesaA?i de limba japonezA?.

Modulul are caracter intensiv AYi este structurat pe 3 nivele de cunoEi??tinEi??e (conform cu atestatul internaA?ional de limba japoneza): N5, N5/N4 Ei??i N4 (pregA?tire pentru examenul de admitere la SecEi??ia de japonezA?,Universitatea din BucureEi??ti).

Modulul este gratuit AYi se va desfA?Ei??ura Ai??n clA?direa FacultA?Ei??ii de Limbi Ei??i Literaturi StrA?ine, Pitar MoEi?? 7-13. Cursurile sunt predate de o echipA? de profesori romA?ni AYi japonezi ai SecEi??iei de japonezA? a UniversitA?A?ii din BucureEi??ti.

Programul cursurilor:

Nivel 5, Nivel 4/5: 14-15 iulie: cursuri (orele 9-11,

14-16)

16-17 iulie: activitA?Ei??i interactive (orele 9-11, 14-16)

Nivel 4: 16-17 iulie (orele 9-11, 13-15, 15:30-18:00)

ActivitA?Ei??i:

-test pentru verificarea cunoEi??tinEi??elor;

-corectarea textului Ei??i explicaEi??ii;

-studiul caracterelor;

-traduceri, retroversiuni;

-particule;

-compuneri Ei??i corectarea lor;

-rezovarea subiectelor de la admitere din anii anteriori;

-activitA?Ei??i interactive folosind limba japonezA?

AZnscrierea

AZnscrierea se face prin e-mail pA?nA? la data de 11.07.2015 ora 20.00 la adresele oana.andone17@gmail.com, bunescu.crina@gmail.com.

Mailul trebuie sA? A?ibA? titlul ai???inscriere modul japonezaai???AYi sA? conA?inA?: nume, prenume, vA?rsta,

nivelul aproximativ de japoneza(N5-N1),  liceul si clasa.Tot in mesaj trebuie menEi??ionate cA?teva aspecte ale limbii japoneze pe care participantul ar dori sA? le aprofundeze.

NB:

-oricine poate participa la orice nivel, dar numA?rul de locuri este limitat.

Miercuri, 15 ianuarie, SecA?ia de japonezA? a fost vizitatA? de prof.  Kazuo Honda, directorul academiei de limbA? japonezA? Kyoritsu Foundation Japanese Language Academy.  Dl.  Director Honda a fost Ai??nsoA?it de dl.

Hideki Fujimori, responsabil cu programele de studiu.

La Kyoritsu Foundation Japanese Language Academy studiazA? Ai??n prezent studenA?i din Asia.

Miercuri, 14 mai, ora 19.00, SecEi??ia de JaponezA? a UniversitA?Ei??ii din BucureEi??ti AYi Editura Humanitas organizeazA? o searA? de literaturA? AYi culturA? japonezA? intitulatA? “Calea ceaiului, esenA?a spiritului japonez”. Evenimentul are loc la LibrA?ria Humanitas de la CiAYmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr.38) AYi se bucurA? de sprijinul Ambasadei Japoniei.

Evenimentul este prilejuit de lansarea romanului “Maestrul de ceaiai??? al scriitorului Yasushi Inoue Ai??n colecA?ia ai??zRaftul Deniseiai???, colecA?ie coordonatA? de Denisa ComA?nescu la Editura Humanitas Fiction. Traducerea a fost realizatA? de conf. Anca FocAYeneanu care este si moderatorul evenimentului.

InvitaA?ii acestei seri sunt dl. Hidehiro Hosaka, ministru-consilier la Ambasada Japoniei, prof.dr. Florentina ViAYan AYi conf. dr.